Cuando sueño que soy Húngaro
Me embarga cierto nomadismo gitano indefinible
Mi rostro inexpresivo de estampilla de bohemia
se aferra como máscara
a las carnes nunca vistas de mi fisonomía,
esa cara trasluce los requiebros de una risa de bárbaro
con los delirios de grandeza de la vida civilizada
El linaje de la violencia y sus atavismos desbordados
rompe los diques de la razón del animal doméstico aplastado en mi interior.
Mis instintos dementes orbitan alrededor de los lances flagelantes y aspavientos,
de un amo compasivo y gesticulante,
Vulgaridad contenida en el aliento suspendido dentro de la garganta,
por el hábito de no respirar aires extranjeros.
Cuando ingenio el cobijo a mi deseo de no ser
recurro a teritorrios flotantes que vagan insepultos
en mi anhelo inconfeso de ser húngaro.
Me embarga cierto nomadismo gitano indefinible
Mi rostro inexpresivo de estampilla de bohemia
se aferra como máscara
a las carnes nunca vistas de mi fisonomía,
esa cara trasluce los requiebros de una risa de bárbaro
con los delirios de grandeza de la vida civilizada
El linaje de la violencia y sus atavismos desbordados
rompe los diques de la razón del animal doméstico aplastado en mi interior.
Mis instintos dementes orbitan alrededor de los lances flagelantes y aspavientos,
de un amo compasivo y gesticulante,
Vulgaridad contenida en el aliento suspendido dentro de la garganta,
por el hábito de no respirar aires extranjeros.
Cuando ingenio el cobijo a mi deseo de no ser
recurro a teritorrios flotantes que vagan insepultos
en mi anhelo inconfeso de ser húngaro.
